Staffan Bruun: Kadonnut Beatles-nauha (Struggling love). Suom. Seppo Hyrkäs. Otava 2008. 381 s.Staffan Bruun (s.1955) on suomenruotsalainen kirjailija, joka on kirjoittanut 13 teosta. Kadonnut Beatles-nauha on yhdeksäs dekkari, jossa seikkailee päähenkilönä Burt Kobbat.
Burt Kobbat on saanut myytyä luomuksensa Kille Kimalaisen elokuvaoikeudet Disneylle, joka on tehnyt siitä sotapropagandistisen Hollywood-elokuvan Kille the Freedomfighterbee. Kobbat haaveilee lokoisista eläkepäivistä sopimusrahojen turvin, mutta matkaan tulee mutkia, kun ex-vaimo ilmoittaa olevansa oikeutettu osaan tuotosta. Lisäksi Kobbatin ollessa Kööpenhaminassa Kille-elokuvan ensi-iltajuhlissa hän joutuu todistamaan, kun nainen ammutaan kuoliaaksi ohiajavasta autosta. Murhatun naisen ystävä Jette lyöttäytyy Burtin seuraan, jolloin tämä joutuu keskelle epämiellyttäviä tapahtumia.
Murha näyttää liittyvän vanhaan BASF-nauhaan, joka kuolleella naisella oli käsilaukussaan. Nauhalla on kappale, joka asiantuntijoiden mukaan kuulostaa taitavalta Paul McCartney -kopiolta, ja Burt ja Jette päättävät selvittää, voisiko nauha sittenkin olla aito.
Kadonnut Beatles-nauha on perusdekkari, jonka kyllä lukee kerran läpi, mutta siinä sen anti sitten onkin. Kobbat on tuttuun tapaan dekareista usein tavattu miespäähenkilö maskuliinisine elkeineen sekä mieltymyksineen epäterveelliseen ruokaan ja kylmään olueen. Hahmoon ujutettu ironia ei juurikaan muuta tilannetta. Muut henkilöt ovat jokseenkin latteita: pääpahis on juuri niin paha kuin sopii odottaakin, eikä Jetenkään kuvaus juuri syvene siitä, kun Burt näkee hänet ensimmäistä kertaa. Tarinassa vilahtelevat sivuhenkilöt, kuten Mel Gibson, Victoria Beckham sekä kukas muukaan kuin itse Sir Paul McCartney, herättänevät lukijasta riippuen joko hupia tai myötähäpeää. Välillä onkin vaikea tietää, onko kyseessä liian laimea parodia vai vakavamielinen, joskin humoristinen dekkari.
Huumorin osalta teoksessa onkin joitakin hyviä hetkiä, mikä ei kuitenkaan korvaa hienoista ennalta-arvattavuutta. Irakin sotaan kohdistuva kritiikki jää varsin latteaksi. Tarjolla on runsaasti The Beatles -knoppitietoa, joka tosin vannoutuneelle fanille tuskin tarjoaa paljoakaan uutta. Aloittelijoita taas neuvoisin hankkimaan Beatles-tietoutensa jostakin muualta, mikäli kevyt ja kertaluontoisesti nautittava dekkariviihde ei miellytä.
Maija-Liisa Mattila